Kayla Stony

【盾铁/授翻】我希望你短信条数无上限 15（短信体）

第十五章  对话14：关于那场灾难ATCU没有撒谎

本章发生于上篇对话大约24小时后。

抱抱兔：世界确实差点因我们自私的愚蠢而灭亡。

我：字面来讲，那并非真正的世界末日，倒更像文明社会走向终结。欧洲大部分平民会成为失去自我的僵尸，受一个古老异人①的控制。魔鬼神话就是以他为原型创作的，九头蛇的前身也是他的崇拜者社团。

抱抱兔：对我来说那就是世界末日。

我：那么，我猜你的国王朋友证实了ATCU告诉我的事情。

抱抱兔：另外他还给我看了一段录像：活生生的Coulson特工参加二月份在台湾召开的有关异人感染引发人体蜕变／异人化现象的会议。

抱抱兔：我没法形容鹰眼看到录像后的反应。

我：可以理解。

抱抱兔：我的消息来源声称美国政府的某处设施丢了一个核弹头。一位Lincoln Campbell博士在寻回该核弹头的行动中牺牲，改装弹头装有的毒气能使暴露在气体中的人类变异并获得强化力量，同时丧失认知功能和自主意识。

我：这个说法也很有意思，但我还是更喜欢意识被控制的僵尸。

抱抱兔：如果弹头被引爆，便会波及欧盟大部分的国家。若是风向正确，毒气有72%的可能性传播远至瓦坎达北部边境地区，并触发变异。

我：他们展示给我的模型里没有这部分，但确实也有这个可能。

抱抱兔：那不重要，不管怎样都会很糟糕。而我们的注意力全在内斗上，什么都阻止不了。

我：那会儿内战已经结束了，而且我认为，他们只有在自己手下的超能力者解决不了时才会召集我们。

抱抱兔：可我们浑身是伤，根本不在状态。Zemo赢了。

我：不，他没赢，因为你我还有在跟对方说话，即使是通过短信。他想看到我们恨不得掐死对方，但我们没有。其实我觉得现在我们能更好地沟通了。

我：至少Laura是这么说的。

抱抱兔：Clint说她是世界上最智慧的女性。

我：也许是的。听着，我不会让那个混蛋赢的。我们以前很好，我们能再次好起来，只是需要找到一个修补“破损”的方法。

抱抱兔：你真的相信只要继续对话，我们的关系就能不再“破损”吗？

我：据Laura所说，缺乏沟通才是导致我们决裂的根源。

抱抱兔：你同意她的观点么？

我：你刚刚说了她是世界上最具智慧的女人之一。

我：我觉得她说的没错。现在想想，如果当初我告诉你我有意向重启奥创安全计划，在我创造出一个杀人程序前就会有人用麻醉枪击晕我了。

抱抱兔：你得停止为每件事自责了，我们所有人都会犯错。

抱抱兔：如果我一发现你父母被九头蛇谋杀的真相就告诉你，你还会做出那种反应吗？我相信你不会，你会有更多时间消化整件事情。

我：我不知道。怎样都比通过录像看到那起暗杀才知道要好，我永远都忘不掉那些画面。九头蛇都是一群恶心的小变态。

抱抱兔：确实如此。

抱抱兔：也许你是对的，起码现在我更理解你了。

我：而我开始明白关于你的事Howard大约有80%都是在胡扯，所以一切就简单了许多。

抱抱兔：Howard说我什么了？

我：他把你描述成一位永远不会犯错的神明。我想我小时候对着你的海报祈祷过。好吧，我也许在青少年时期小小地迷恋过你，我大概就是那样断定我是个双性恋的。

我：负面影响就是他总在把我跟你比较，对他而言我永远都不如你出色。你就是他衡量其他人的标准，而我们都有各种不足，特别是我。

抱抱兔：我甚至不确定我能否不辜负美国队长的光辉形象。事实上，我知道我不能，所以我才会把盾牌给你。我就像其他人一样自私，有人性中的缺点。

我：你还不让我管你叫紧身裤队长了，真令人伤心。不过，我确实喜欢叫你抱抱兔，我很开心你承认了这个称呼。

------------------------------------

蓝手机：你不用非得回答这个问题，如果你不想的话，但是，你还喜欢我吗？

蓝手机：Tony，你还在吗？

蓝手机：你不打算回答那个问题是不是？我说了你不用非得回答的，你真的不用。这段对话从没发生过。

蓝手机：好吧，这一部分对话从没发生过。你可以等准备好了再告诉我。要是你永远都准备不好，也没关系。我不会生气的。

蓝手机：如果有人真正喜欢的是我，而不是宣传海报和漫画书上的那个家伙，这种感觉一定很好。

蓝手机：我想我会喜欢这种感觉的，尤其因为那个人可能是你。我对你的感情如何，我自己偶尔也会感到困惑。哦上帝啊，我不能把这条短信发过去，那更会把你吓跑了。这些信息量足以破坏我们要保持沟通的承诺了。（未发送）

蓝手机：自从注射血清后，除了Peggy好像就没有人真正喜欢过我。我猜连Melinda都是因为我让她想起了已故的朋友才跟我上床的。总比单纯为了肌肉强，但还不是我想要的。

星期五：Stark先生不得不离开去完成一项设计，一旦时间允许，他会再次与您联系。

星期五：然而，为了遵守我对Stark先生的承诺，请听收录在《待到梦醒时分》电影原声专辑中，由歌手Brandy演唱的Sitting up in My Room，不过请把room（卧室）换成lab（实验室）。

蓝手机：Tony把自己锁在实验室了吗？他就那么害怕告诉我我对他有性吸引力吗？我不讨厌这个想法，只是也许我们得先从做朋友开始。他之前说得没错，我们都有点受创，在做其他事前得先解决这个。

星期五：您看过那部电影吗？真的很不错。

蓝手机：看来你从你的创造者那儿继承了他的逃避倾向。我会把它加进必做清单的。

译者注：

① 指蜂巢（Hive）他起初是一名玛雅勇士，在经历克里人的实验后，成为第一个异人。

② Sitting up in My Room歌词节选：Be sitting up in my room/Back here thinking 'bout you/I must confess I'm a mess for you

TBC